Übersetzungen
ANNETTE, UN POEMA EROICO
Anne Weber
Mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis 2022 ausgezeichnet
QUANDO SI SPENGONO LE LUCI
Übersetzung und Nachwort
Erika Mann
Saggiatore, Milano 2015
ORIGINE
Botho Strauss
Saggiatore, Milano 2015
IL PERSEVERANTE
Botho Strauss
Il Saggiatore, Milano 2020
NUDO CON FILO SPINATO
Übersetzung und Einleitung
Pëtr Pavlenskij
Il Saggiatore, Milano 2019
Zu ihren weiteren Übersetzungen zählen:
Thomas Bernhard, Holzfällen (Adelphi, Milano)
Ernst Jünger, An der Zeitmauer (Adelphi, Milano )
Wolfang Hilbig, Die Arbeit an den Öfen, (Il Saggiatore, Milano)
Botho Strauß Mikado (Il Saggiatore, Milano)